Un relato de las guerras en Glamorgan: ¿evidencia de daños, restos y patrimonio?
evidências de danos, destroços e patrimônio?
DOI:
https://doi.org/10.32813/2179-1120.2023.v16.n1.a958Palabras clave:
Herencia galesa, guerras de Glamorgan, Segunda Guerra Mundial, Cardiff, SwanseaResumen
Glamorgan es un condado histórico de Gales, bordeado al sur y al oeste por el Canal de Bristol, en el que las estructuras defensivas son un tema frecuente y persistente con respecto a su herencia e historia. Además de los numerosos castillos, fortalezas y fortificaciones galesas, el país también tiene reliquias de la Guerra Civil Inglesa y la Segunda Guerra Mundial. Varios de ellos perdidos o demolidos, pero aún quedan muchos. Ante esto, surge la pregunta: ¿qué papel juegan estas reliquias remanentes en la sociedad? Se acepta comúnmente que su propósito era la autoprotección, brindando defensa contra ataques durante incursiones y guerras. Sin embargo, cuando pasan los conflictos y las guerras y el interés de la gente por sus historias y su patrimonio aumenta progresivamente a lo largo de los años, ¿cómo ha gestionado Gales estos restos y qué significan? Algunos han argumentado que mantener o conservar los restos militares depende de la gestión futura del gobierno y que requiere una reelaboración deliberada de la historia. Sobre la base de estos hechos, este artículo tiene como objetivo mostrar y discutir la evidencia del daño, la ruina y la derrota a lo largo del tiempo causada por la guerra en el histórico condado de Glamorgan. Como métodos de investigación, el uso significativo de mapas e imágenes mostrará la magnitud del daño, y se considerarán estudios de casos individuales a lo largo de este artículo para contribuir a la discusión de diferentes tipos de patrimonio e historias perdidas en el tiempo.
Métricas
Citas
Attwell, L. WW2 People's War: The Bombing of Cardiff. 2005. Available at: http://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/stories/79/a3969679.shtml Accessed: 07 Jan. 2022.
BBC. The 19th century. 2008. Available at: http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/industry_coal02.shtml Accessed: 08 Jan. 2022.
BBC. Wales History: Caerphilly Castle. 2010. Available at: http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/castles_caerphilly.shtml Accessed: 05 Jan. 2022.
BBC. Captain Scott expedition: Swansea's Edgar Evans exhibition. 2012. Available at: http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-16577097 Accessed: 09 Jan. 2022.
BBC. The history of the Welsh language. 2014a. Available at: http://www.bbc.co.uk/cymru/cymraeg/yriaith/tudalen/welsh.shtml Accessed: 06 Jan. 2022.
BBC. The Industrial Revolution. 2014b. Available at: http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/language_industrialrevolution.shtml Accessed: 06 Jan. 2022.
BBC. 15: The industrial revolution. 2014c. Available at: http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/guide/ch15_industrial_revolution.shtml Accessed: 06 Jan. 2022.
BROWN, R.A. Allen Brown's English Castles. Suffolk: Boydell Press, 2004.
BRYN-Y-DDAFAD. Two very differing castles :Castel Coch and Caerphilly Castle. 2015. Available at: http://www.bydd.co.uk/about-the-area/itineries/castel-coch-and-caerphilly-castle/ Accessed: 06 Jan. 2022.
BRYAN, C. The Three Night Blitz. 2012. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=yMTmlsKARzQ Accessed: 21 March 2022.
CADW, 2009. Caring for Military Sites of the Twentieth Century. [Online] CADW Available at: http://cadw.gov.wales/docs/cadw/publications/Caring_for_Military_Sites_EN.pdf [Accessed 04 January 2017].
CADW, Welsh Government. Caerphilly Castle. Wales: Welsh Government. 2016. Available at: http://cadw.gov.wales/daysout/caerphilly-castle/?lang=en Accessed: 09 Nov. 2022.
CANNON, J. & CROWCROFT, R., eds. The Oxford Companion to British History. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 2015.
CAERPHILLY COUNCIL. Caerphilly Castle. 2016. Available at: http://www.caerphilly.gov.uk/chronicle/english/places/historicsites/caerphillycastle.htm Accessed: 14 Nov. 2022.
CARRADICE, P. The Cardiff Blitz. 2011. Available at: http://www.bbc.co.uk/blogs/wales/entries/77fdc5f5-906b-341e-a66b-8ab8551c4c7d Accessed: 07 Jan. 2022.
CREATIVE COMMONS. Caerphilly Castle. 2016a. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Caerphilly_Castle Accessed: 05 Jan. 2022.
CREATIVE COMMONS. Welsh nationalism. 2016b. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_nationalism Accessed: 06 Jan. 2022.
CREATIVE COMMONS. Conquest of Wales by Edward I. 2016c. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Conquest_of_Wales_by_Edward_I Accessed: 06 Jan. 2022.
DOBBS, G. Cardiff and the Valleys in the Great War. Barnsley: Pen and Sword Books Ltd, 2015.
DUFFY, S. Cardiff's 'worst night' of Blitz remembered 70 years on. 2011. Available at: http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-11609989 Accessed: 07 Jan. 2022.
DULIN, D. Swansea still regenerating 75 years after Blitz. 2016. Available at: http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-35494885 Accessed: 09 Jan. 2022.
ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA. Glamorgan historical county, Wales, United Kingdom. 2017a. Available at: https://www.britannica.com/place/Glamorgan-historical-county-Wales Accessed: 15 Nov. 2022.
ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA. Owain Glyn Dŵr Welsh hero. 2017b. Available at: https://www.britannica.com/biography/Owain-Glyn-Dwr Accessed: 16 Nov. 2022.
EYRE AND SPOTTISWOODE. Report of the Boundary Commissioners for England and Wales. 1885. Available at: http://www.londonancestor.com/maps/bc-yglam-th.htm Accessed: 26 November 2022.
GRANGETOWN COMMUNITY CONCERN AND WEBMASTER. January 2nd, 1941 - A Dark Day of War. 2016. Available at: http://188.65.112.140/~daftscou/steve/Grange13.htm Accessed: 11 Nov. 2022.
IWA, Institute of Welsh Affairs. The bombs which changed the face of Swansea. 2016. Available at: http://www.iwa.wales/click/2016/02/the-bombs-which-changed-the-face-of-swansea/ Accessed: 09 Jan. 2022.
JENKINS, P. The Making of a Ruling Class: The Glamorgan Gentry 1640-1790.Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
JOHNES, M. Bombing raids in Wales. 2014. Available at: http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/periods/ww2_bombing.shtml Accessed: 07 Jan. 2022.
KROULEK, A. History of the Welsh Language. 2012. Available at: http://www.k-international.com/blog/history-welsh-language/ Accessed: 06 Jan. 2022.
LANCASTER, J. CastlesFortsBattles.co.uk: Caerphilly Castle. 2016. Available at: http://www.castlesfortsbattles.co.uk/south_wales/caerphilly_castle.html Accessed: 05 Jan. 2022.
MEDIA WALES LTD, 2016. Community remembers the 75th anniversary of Cardiff's New Year Blitz bombing raids. 2016. Available at: http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/community-remembers-75th-anniversary-cardiffs-10673654 Accessed: 07 Jan. 2022.
MORRIS, E. Caerphilly Castle, Wales: The Second Biggest Castle in Britain, Built in Less Than Three Years. 2015. Available at: http://www.exploring-castles.com/uk/wales/caerphilly_castle/ Accessed: 05 Jan. 2022.
NEEDHAM, M. TimeRef.com: Caerphilly Castle. 2016. Available at: http://www.timeref.com/places/hpl698.htm Accessed: 05 Jan. 2022.
NEWMAN, J. The Buildings of Wales: Glamorgan (Mid Glamorgan, South Glamorgan and West Glamorgan). London: Penguin Books, 2001.
ROBERTS, D. Swansea's burning: Remembering the Three Nights' Blitz. Neath: Bryngold Books Ltd, 2011.
SPARTACUS EDUCATIONAL PUBLISHERS LTD. Caerphilly Castle. 1997-2016. Available at: http://spartacus-educational.com/NORcaerphilly.htm Accessed: 10 Nov. 2022.
WELSH GOVERNMENT. Welsh Language: History, Facts and Figures. 2009. Available at: http://gov.wales/topics/welshlanguage/publications/historyfactsfigures/?lang=en Accessed: 12 Nov. 2022.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista de Ciencias Humanas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
As publicações da Revista Ciências Humanas estão registradas sob a licença Creative Commons Attribution CC-BY.
1. Os conteúdos dos trabalhos são de exclusiva responsabilidade de seu autor.
2. É permitida a reprodução total ou parcial dos trabalhos publicados na Revista, desde que citada a fonte.
3. Ao submeterem seus trabalhos à Revista os autores certificam que os mesmos são de autoria própria e inéditos (não publicados em qualquer meio digital ou impresso).
4. Os direitos autorais dos artigos publicados na Revista são do autor, com direitos de primeira publicação reservados para este periódico.
5. Para fins de divulgação, a Revista poderá replicar os trabalhos publicados nesta revista em outros meios de comunicação como, por exemplo, redes sociais (Facebook, Academia.Edu, etc).
6. A Revista é de acesso público, portanto, os autores que submetem trabalhos concordam que os mesmos são de uso gratuito.
7. Constatando qualquer ilegalidade, fraude, ou outra atitude que coloque em dúvida a lisura da publicação, em especial a prática de plágio, o trabalho estará automaticamente rejeitado.
8. Caso o trabalho já tenha sido publicado, será imediatamente retirado da base da revista, sendo proibida sua posterior citação vinculada a ela e, no número seguinte em que ocorreu a publicação, será comunicado o cancelamento da referida publicação. Em caso de deflagração do procedimento para a retratação do trabalho, os autores serão previamente informados, sendo-lhe garantido o direito à ampla defesa.
9. Os dados pessoais fornecidos pelos autores serão utilizados exclusivamente para os serviços prestados por essa publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
Português (Brasil)
English
Español (España)
